http://www.siberingilizce.com Just another WordPress weblog Sun, 26 Apr 2009 14:00:21 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.1 en hourly 1 http://www.siberingilizce.com/berber-ve-kuaforlerde-kullanacaginiz-en-gerekli-ingilizce-cumleler-ve-kelimeler/ http://www.siberingilizce.com/berber-ve-kuaforlerde-kullanacaginiz-en-gerekli-ingilizce-cumleler-ve-kelimeler/#comments Sun, 26 Apr 2009 14:00:21 +0000 admin http://www.siberingilizce.com/?p=382 Berber ve kuaförde kullanılacak ingilizce ifadeler ve Türkçe okunuşları İngilizce ifade Türkçe okunuşu Türkçe anlamı I’d like an appointment for monday. ayvd layk en epoyıntmınt foo mandey Pazartesi günü için bir buluşma istiyorum. Can you put me down for a perm? ken yu put mi davn foo e perm Bana perma için yer(sıra) ayırabilirmisiniz? Have I got to wait long? hev ay gat tu veyt long Uzun süre beklemek zorundamıyım? Cut it with washing, please. kat it vit voşing piliiz Saçı yıkayıp kesiniz lütfen. A shave, please. e şeyv piliiz Traş edin lütfen. Please tint the hair. piliiz tint dı heyır Saçı boyayın lütfen. Please cut the hair a bit shorter. piliiz kat dı heyır a bit şortıa Saçı daha kısa kesin lütfen. Please take a bit more off at the front sides. piliiz teyk e bid moo of et dı fıront sayds Lütfen ön kısımlardan biraz daha fazla alın. (Saç kesimi esnasında) Please take a bit more off at the back sides. piliiz teyk e bit moo of et tı bek sayds Lütfen arka kısımlardan biraz daha fazla alın. (Saç kesimi esnasında) Please take a bit more off at the top sides. piliiz teyk e bit moo of et dı top sayds Lütfen üst kısımlardan biraz daha fazla alın. (Saç kesimi esnasında) How much? hav maç Kaç para? eyebrows aybırovs Kaş beard biyırd Bıyık. brown bıravn Kahve rengi. blond bılont Sarışın. perm perm Perma yapmak. dye daı Boya, boya yapmak. curler körlıa Kıvırcıklaştırmak, bigudilemek. wig wiig Peruk, takma saç. sideburns saydbörnz Favoriler. trim trim Saçı düzeltmek, bakım yapmak, taramak, yıkamak, şekillendirmek. hairspray heyırsıprey Saç spreyi. shampoo şampuu Şampuan. ]]> http://www.siberingilizce.com/berber-ve-kuaforlerde-kullanacaginiz-en-gerekli-ingilizce-cumleler-ve-kelimeler/feed/ 0 http://www.siberingilizce.com/elbise-giysi-ve-ayakkabi-alirken-kullanacaginiz-en-gerekli-ingilizce-cumleler/ http://www.siberingilizce.com/elbise-giysi-ve-ayakkabi-alirken-kullanacaginiz-en-gerekli-ingilizce-cumleler/#comments Sun, 26 Apr 2009 12:50:25 +0000 admin http://www.siberingilizce.com/?p=376 Elbise, giysi ve ayakkabı alırken kullanılacak ingilizce ifadeler ve Türkçe okunuşları İngilizce ifade Türkçe okunuşu Türkçe anlamı Where’s a good clothing shop? veriz e gud kıloding şop Elbise mağazası nerede? Can you show me this coat? ken yu şov mi diz kot Bana bu kot pantolonu gösterebilirmisiniz? I’d like a pair of leather shoes. ayvd layk e peyır of ledır şuuz Bir çift deri ayakkabı istiyorum. I wear a T-shirt. ay viyır e ti şört Ben T-shirt giyerim. Could you take my measurements? kuld yu teyk may mizırımınts Benim ölçülerimi alabilirmiydiniz? Have you got another colour? hev yu gat enadır kalır Başka rengi var mı? Is it washable? iz it weşeybıl Bu yıkanabilir mi? What’s it made of? vat iz it meyd ov Bu neyden yapılmış? Can I try it on? ken ay tıray it on Bunu üzerimde deneyebilirmiyim? Where are the changing cubicles? ver ar dı çeyncing kübıkıls Giyinme kabinleri nerede? It’s too tight. its tuu tayt Bu çok sıkı. It’s too small. its tuu sımol Bu çok küçük. It’s too big. its tuu big Bu çok büyük. It’s too colourful. its tuu kalırfıl Bu çok renkli. It fits well, I’ll take it. it fits vel ayvil teyk it Bu tam üstüme göre, bunu alacağım. Can you tailor it for me? ken yu teylır it for mi Bunu benim için terzide yaptırabilirmisiniz. Can I exchange it, please? ken ay eksçeync it piliiz Bunu değiştirebilirmiyiz lütfen? Can these shoes be reparied? ken diiz şuuz bi ripeyrıd Bu ayakkabılar onarılmış olabilir mi? These shoes pinch. diiz şuuz pinç Bu ayakkabılar ayağımı rahatsız ediyor. Have you got a larger size? hev yu gat e larcır sayz Daha büyük bir ölçüde olanı var mı? I need new laces. ay niid nüyv leysıs Yeni bağcıklara ihtiyacım var. Have you got a smaller size? hev yu gat e smolır sayz Daha küçük bir ölçüde olanı var mı? I want to wear this hat. ay want to wiyır diz het Ben bunu giymek istiyorum. ]]> http://www.siberingilizce.com/elbise-giysi-ve-ayakkabi-alirken-kullanacaginiz-en-gerekli-ingilizce-cumleler/feed/ 0 http://www.siberingilizce.com/supermarket-ve-alisveris-merkezlerinde-kullanabileceginiz-en-gerekli-ingilizce-cumleler/ http://www.siberingilizce.com/supermarket-ve-alisveris-merkezlerinde-kullanabileceginiz-en-gerekli-ingilizce-cumleler/#comments Sun, 26 Apr 2009 11:03:54 +0000 admin http://www.siberingilizce.com/?p=373 Süpermarket ve alışveriş merkezlerinde kullanılacak ingilizce ifadeler ve Türkçe okunuşları İngilizce ifade Türkçe okunuşu Türkçe anlamı Special today! sıpeşıl tudey İndirim günü! Bugün indirim var. Where are the trolley please? ver ar dı tıroliy piliiz Alışveriş arabaları nerede acaba? Can you change this for me? ken yu çeync diz foo mi Bunu benim için değiştirebilirmisiniz? I’d like tometoes please. ayvd layk tomeytoz please Domates istiyorum lütfen. Have you got bread? hev yu gat bired Ekmek var mı? Where is the milk? ver iz di milk Süt nerede? Where are fruits? ver ar fırüyts Meyveler nerede? Where is the food section? ver iz dı fuud sekşın Et bölümü nerede? How much? hav maç Kaç para? Fiyatı nedir? Can I buy only one? ken ay bay van Bir tane alabilirmiyim? Have you got a similar product? hev yu gat e similır purodakt Benzer ürünleriniz var mı? I’d like a 100 grams. ayvd layk e handrıd gıramz 100 gram alıyım. Can you weigh this? ken yu weyh diz Bunu tartabilirmisiniz? How long does it stay fresh? hav long daz it sitey fireş Bu ne kadar süre taze kalır? Thanks, I’m already being served. tenks ayem olredi biying sörvıd Teşekkürler, ben işimi hallettim. Thanks, that’s all. tenks dets ol Teşekkürler, heps bu kadar. A carrier bag, please. e kerıyır beg piliiz Bir taşıma çantası lütfen! Have you got paper bags? hev you got peypır begs Kağıt poşetiniz(Kese kağıdı) var mı? Can you pick it up for me? ken yu pik it ap foo mi Bunu benim için alabilirmisiniz(Kaldırabilirmisiniz)? How much in total? hav maç in totıl Hepsi toplamda ne kadar tuttu? Hepsinin toplam fiyatı nedir? Do you take Euro? du yu teyk oyro Avro(Yuro) alıyormusunuz? Do you take traveller’s cheques? du yu teyk tırevılırs çeks Seyahat çeki alıyorumusunuz? Do you take credit cards? du yu teyk kıredit kards Kredi kartı alıyormusunuz? Kredi kartı kabul ediyormusunuz? ]]> http://www.siberingilizce.com/supermarket-ve-alisveris-merkezlerinde-kullanabileceginiz-en-gerekli-ingilizce-cumleler/feed/ 2 http://www.siberingilizce.com/barlarda-ve-kafelerde-kullanabileceginiz-en-onemli-ingilizce-cumleler/ http://www.siberingilizce.com/barlarda-ve-kafelerde-kullanabileceginiz-en-onemli-ingilizce-cumleler/#comments Sat, 25 Apr 2009 17:33:59 +0000 admin http://www.siberingilizce.com/?p=369 Barlarda ve kafelerde kullanılacak ingilizce ifadeler ve Türkçe okunuşları İngilizce ifade Türkçe okunuşu Türkçe anlamı Is there a nice bar here? iz der e nays bar hiya Buralarda güzel bir bar var mı? How should I dress? hav şuld ay dıres Nasıl giyinmeliyim? Can you eat there? ken yu iyıt der Orada yemek yenebiliyor mu? What cocktails do you serve? vat kakteylz du yu sörv Hangi kokteyllerden servis ediyorsunuz? I’d like a long drink. ayvd layk e long dirink Uzun içimlik bir içki lütfen. Do you serve nonalcoholic drinks? du yu sörv nanalkoholik dırinks Alkolsüz içki servisiniz var mı? Do you still serve warm food? du yu sitil sörv varm fuud Hala sıcak yiyecek servis ediyormusunuz? Join me for a drink? coyin mi foo e dırink Bana içki içerken katılınız. Is this seat taken? iz diiz siıt teykın Bu oturacak yerin sahibi var mı? I’d like a glass of juice. ayvdk layk e gıles ov cuyzs Bir bardak meyve suyu rica ediyorum. With ice please! vit ays piliiz Buzlu olsun lütfen. Without ice please! vidağut ays piliiz Buzsuz olsun lütfen. What sorts of ice cream have you got? vat sorts ov ay kıriim hev yu gat Hangi çeşit dondurmalarınız var? With whipped cream, please. vit vipıd kırim piliiz Kremşanti li olsun lütfen. Have you got child sundeas? hev yu gat çayld sandiiz Çocuklar için tatlılarınız var mı? I’d like a piece of cake. ayvdk layk e piiz ov keyk Ben bir dilim kek rica alırım. What sorts of cake have you got? vat sorts ov keyk hev yu gat Hangi çeşit kekleriniz var? A pot of coffee, please. e pot ov kafii piliiz Bir fincan kahve lütfen. I’d like to pay! ayvdk layk tu pey Ben ödemek isterim. I want to one vodka. ay vant tu van votka Ben bir votka istiyorum. Can we drink one coffee together? ken vi dirink van kafii tugedır Beraber bir kahve içebilirmiyiz? Yes, ofcourse. yes ofkors Evet, tabii ki. I’m sorry my boyfriend is waiting for me and I have to go now. ayem sori may boyfirend iz veyting for mi end ay hev tu go nav Üzgünüm erkek arkadaşım beni bekliyor ve şu an gitmek zorundayım. ]]> http://www.siberingilizce.com/barlarda-ve-kafelerde-kullanabileceginiz-en-onemli-ingilizce-cumleler/feed/ 0 http://www.siberingilizce.com/hesap-oderken-ve-ismarladiginiz-yiyecegi-geri-gonderirken-kullanacaginiz-en-gerekli-ingilizce-cumleler/ http://www.siberingilizce.com/hesap-oderken-ve-ismarladiginiz-yiyecegi-geri-gonderirken-kullanacaginiz-en-gerekli-ingilizce-cumleler/#comments Sat, 25 Apr 2009 16:58:50 +0000 admin http://www.siberingilizce.com/?p=366 Restorant’ta hesap öderken ve şikayet ederken kullanılacak ingilizce ifadeler ve Türkçe okunuşları İngilizce ifade Türkçe okunuşu Türkçe anlamı Is everything cover included. iz evritink kavır inkıludıt Herşey fiyata dahil mi? The food was excellent. dı fuut vaz eksılınt Yemekler harikaydı. My compliments to the chef. may campliment to dı şef İltifatlarım aşçıya. I liked it very much. ay layk it veri maç Bunu çok sevdim. We were very satisfied. vi vör veri setisfayt Biz çok memnun kaldık. The food is cold. dı fuut iz kolt Yemek soğuk. This is not my order. dis iz nat may ordır Bu benim siparişim değiş. Have forgotten my wine? hev yu forgattın may vayn Benim şarabımı unuttunuz mu? Please get the manager. pıliis get dı menıcır Lütfen müdürü çağırın. Please take it back. piliis teyk it bek Lütfen bunu geri alınız. I’d like to pay! ayvd layk tu pey Ben ödemek isterim! All on the same bill, please. oll on dı seym bil piliiz Hepsini bir hesapta alın lütfen. Seperate bills please. sepıreyt bilz piliiz Ayrı hesaplar lütfen.(Ayrı ayrı, alman usülü) I’d like a receipt, please. ayvd layk e risaypt piliiz Fiş, fatura alabilirmiyim lütfen. Can I pay by credit card? ken ay pey bay kıredit kart Kredi kartı ile ödeyebilirmiyim? That’s right. dets rayt Tamam, sorun yok. The bill seems wrong to me. dı bil siimz rong tu mi Hesapta bir yanlışlık görüyorum sanki. I didn’t have that. ay didınt hev det Ben bunu almadım. refuse refüyz Geri çevirmek, refüze etmek, reddetmek thirst törst susamak glass gıles bardak hair heyır saç hunger hungıa açlık ]]> http://www.siberingilizce.com/hesap-oderken-ve-ismarladiginiz-yiyecegi-geri-gonderirken-kullanacaginiz-en-gerekli-ingilizce-cumleler/feed/ 0 http://www.siberingilizce.com/restorantta-veya-yemek-siparisi-verirken-kullanabileceginiz-en-onemli-ingilizce-kelimeler/ http://www.siberingilizce.com/restorantta-veya-yemek-siparisi-verirken-kullanabileceginiz-en-onemli-ingilizce-kelimeler/#comments Sun, 19 Apr 2009 16:47:54 +0000 admin http://www.siberingilizce.com/?p=361 Restorant’ta veya sipariş verirken kullanılacak ingilizce ifadeler ve Türkçe okunuşları İngilizce ifade Türkçe okunuşu Türkçe anlamı I’m hungry. aym hangri Ben açım. Could you bring me a child seat, please? kuld yu birin mi e çayld siıt piliiz Bana bir çocuk oturacağı getirirmisiniz lütfen? Is the service included? iz dı sörvıs inkıludıd Servis fiyata dahil mi? Waiter! veytıa(r) Garson! Waiter, please bring me the menu. veytıa piliiz biring mi dı menü Garson, lütfen bana menüyü getir. Have you got a menu of the day? hev yu gat e menü ov dı dey Günün menüsü var mı? Do you serve vegetarian? du yu sörv vecıteriyın Vejeteryanlara yönelik yemek servisiniz var mı? I don’t eat meat. ay dont iyıt miyıt Ben et yemem. What are some characteristic dishes? vat ar sam karakteristik dişıs Yerel(Karakteristik) yemekleriniz nelerdir? Can you recommend something? ken yu rikamınd samting Birşeyler tavsiye edebilirmisin? What’s the house speciality? vats dı hauvs sıpeşıliti Spesiyaller nelerdir? Are there also child portions? ar der olso çayld porşiyıns Çocuk porsiyonlarıda bulunur mu? Do you serve fresh fish? du yu sörv fireş fiş Taze balık servisiniz var mı? No, we haven’t decide yet. no wi hevınt disayd yet Hayır, henüz karar vermedik. I’ll have pizza. ay vill hev pidza Ben pizza alacağım. I’d like a hamburger. ayvuld layk e hemböögıa Ben bir hamburger isterim. I’ll have the same as this lady. ayvil hev dı seym es diz leydi Ben bu hanımın aldığından alırım. What’s this called? vats diz kollıd Bunun ne deniyor? It looks very appetising? it luuks veri apıtayzing Oldukça lezzetli görünüyor. Could I have rice instead of potatoes, please? kuld ay hev rays insteyd ov poteytoz piliiz Patates yerine pirinç alabilirmiyim lütfen? A glass of wine, please. e gıles ov wayn piliiz Bir bardak şarap lütfen. Could you bring us more water? kuld yu biring as moo wootıa Bize biraz daha su getirebilirmisiniz? Cheers! çeayz Şerefe! ]]> http://www.siberingilizce.com/restorantta-veya-yemek-siparisi-verirken-kullanabileceginiz-en-onemli-ingilizce-kelimeler/feed/ 0 http://www.siberingilizce.com/aparhotel-yada-daire-kiralarken-kullanabileceginiz-en-onemli-ingilizce-cumleler/ http://www.siberingilizce.com/aparhotel-yada-daire-kiralarken-kullanabileceginiz-en-onemli-ingilizce-cumleler/#comments Sun, 19 Apr 2009 15:34:25 +0000 admin http://www.siberingilizce.com/?p=355 Aparthotel yada daire tutarken kullanılacak ingilizce ifadeler ve Türkçe okunuşları İngilizce ifade Türkçe okunuşu Türkçe anlamı Have you got a holiday house available? hev yu gat halidey haavs eveylibıl Uygun(Boşta) tatil eviniz var mı? Have you got a flat with a balcony? hev yu gat e filet vit e balkoni Balkonlu bir daireniz var mı? Is there a  flat with a children’s room? iz der e filet vit e çildırıns ruum Çocuk odalı bir daireniz var mı? How big is the flat? hav big iz di filet Dairenin büyüklüğü ne kadar? Have you got nonsmoking flats? hev yu gat nansımokin filets Sigara içilmeyen daireniz var mı? What does the flat cost in the high season? vat daz dı filet kost in dı hayh siizın Sezon başındaki daire fiyatları nedir? We’d like two adjacent flats. wi vuld layk tu edcesınt filets Biz birbirine komşu olan iki daire istiyoruz. I have a flat reserved. ay hev e filet rizörvd Ben bir daire rezerve ettirdim. On what floor is our flat? on vat fılor is avır filet Bizim dairemiz kaçıncı katta? How many rooms are in the flat? hav meni ruum ar in dı filet Daire’de kaç oda var? Have you got a bigger flat? hev yu gat e bigır filet Daha büyük bir daireniz var mı? Can you show us another flats? ken yu şov as enadır filet Bize başka daireler gösterebilirmisiniz? We will take this flat. vi vil teyk diz filet Biz bu daireyi alıyoruz. Where do we get the key? ver du vi get dı kiiy Anahtarları nereden alırız? Do we have to leave a deposit? du vi hev tu liıv e deposit Depozito bırakmak zorunda mıyız? Are animals allowed? ar enimıls ellovd Hayvan beslemek izinlimi? Hayvan bakmaya müsade var mı? Can we borrow bed linen? ken vi barrov bed laynın Yatak örtüsü ödünç alabilirmiyiz? Is there an exstra child bed? iz der en ekstra çayld bed Ekstra çocuk yatağı var mı? Is there airconditioning? iz der eyırkandıyşıning Havalandırma sistemi var mı? Is there a TV in the flat? iz der e tivi in dı filet Daire’de televüzyon var mı? Is the kitchen fully equipped? iz dı kiçın fuli eküypıd Mutfak eşyaları tam olarak bulunuyor mu? Have you got a sunshade? hev yu gat e sanşeyd Güneş şemsiyeniz(Güneşlik) var mı? Is the cleaning included? iz dı kılining inkludıd Temizlik fiyata(hizmete) dahilmi? ]]> http://www.siberingilizce.com/aparhotel-yada-daire-kiralarken-kullanabileceginiz-en-onemli-ingilizce-cumleler/feed/ 0 http://www.siberingilizce.com/ogrenci-otelinde-veya-genclik-yurdunda-kullanabileceginiz-en-onemli-ingilizce-cumleler-ve-kelimeler/ http://www.siberingilizce.com/ogrenci-otelinde-veya-genclik-yurdunda-kullanabileceginiz-en-onemli-ingilizce-cumleler-ve-kelimeler/#comments Sat, 18 Apr 2009 11:29:09 +0000 admin http://www.siberingilizce.com/?p=352 Öğrenci otelinde yada gençlik yurdunda kullanılacak ingilizce ifadeler ve Türkçe okunuşları İngilizce ifade Türkçe okunuşu Türkçe anlamı Can we have more than one room key? ken vi hev mor den van ruum key Bir’den fazla (iki,üç) oda anahtarı alabilirmiyiz? When are meal times? ven ar miyıl taymz Yemek zamanları ne zaman? What do you serve for breakfast? vat du yu sörv foo bırekfıst Kahvaltıda ne veriyorsunuz? Do you we a meal ticket? du vi niid e miyıl tikıt Bizim yemek kartına ihtiyacımız var mı? Ofcourse, it’s included in the price. ofkors itiz inkıludıt indi pırayz Tabii ki, fiyatın içerisine dahil edilmiştir. Can you have alcohol in the rooms? ken yu hev alkohol indi ruumz Odaya alkol sokabilirmiyiz (alabilirmiyiz) ? Is  there kitchen service? iz der kiçın sörvıs Mutfak servisi var mı? Do we have to wash the dishes? do vi hev tu voş dı dişıs Bulaşıkları yıkamak zorundamıyız? What’s the cheapest way to get to the centre of town? vats dı çipıst vey to get to dı sentır ov tavn Şehir merkezine gitmenin en ucuz yolu nedir? cancellation kensıleyşın Kayıt İptali adapter ıdeptır Adaptör reservation rezerveyşın Rezervasyon bath beat Yatak bar baa Bar sheet şiıt Yatak çarşafı sheets siıts Yatak takımı shower şavır Duş, Banyo single room singıl ruum Tek kişilik oda ground floor gıraunt fıloo Zemin kat meal tickets miyıl tikıt Yemek biletleri meal times miyıl taymz Yemek zamanları crockery kırokeri Tencere, çanak, çömlek bicyle baysikıl Bisiklet ]]> http://www.siberingilizce.com/ogrenci-otelinde-veya-genclik-yurdunda-kullanabileceginiz-en-onemli-ingilizce-cumleler-ve-kelimeler/feed/ 0 http://www.siberingilizce.com/kamp-alaninda-kullanacaginiz-en-onemli-ingilizce-cumleler/ http://www.siberingilizce.com/kamp-alaninda-kullanacaginiz-en-onemli-ingilizce-cumleler/#comments Fri, 17 Apr 2009 21:55:26 +0000 admin http://www.siberingilizce.com/?p=349 Kamp alanlarında kullanılacak ingilizce ifadeler ve Türkçe okunuşları İngilizce ifade Türkçe okunuşu Türkçe anlamı Is there a campsite in the area? iz der e kempsayt in dı arıya Bir otel tavsiye edebilirmisiniz? Do you rent caravans? du yu rent karavans Karavan kiralıyormusunuz? Have you got space for a caravan? hev yu gat sıpeys foo e kerıvan Karavan için boş alanınız var mı? Have you got space for a tent? hev yu gat sıpeys foo e tent Çadır için boş alanınız var mı? Can we camp here? ken vi kemp hiya Burada kamp yapabilirmiyiz? Can we get a spot in the shade? ken vi ged e sıpot in dı şeyd Gölgede bir yer alabilirmiyiz? How much is it for a caravan or a car ? hav maç iz it foo e kerıvan or e kaar Bir araba yada karavan için ne kadar para istiyorsunuz? Are the showers extra? ar dı şavırz ekstra Duşların parası ayrı mı ödeniyor? Is the health resort tax included? iz dı helth rizort teks inkuluudıt Kaplıca fiyatına vergi dahil mi? When is the campsite office open? ven iz dı kempsayt ofıs oopın Kamp ofisi ne zaman açık olur? I’m stayin five days. ayem siteying fayf deyz Ben beş gün kalacağım. Can I borrow a gas cylinder here? ken ay barrov e geas sıylindır hiya Buradan bir gaz tüpü ödünç alabilirmiyim? Can you lend me a Hammer? ken yu lend mi e hemma Bana bir çekiç ödünç verebilirmisiniz? Is there electricity here? iz der elektıridisiti hiya Burada elektrik var mı? Have you got butane? hev yu gat bütan Bütanınız var mı? Have you got 220 or 110 Volts? hev yu gat tuhandrıtentıventi or vanhandrıtenten volts İkiyüzyirmi yada 110 voltluk elektriğiniz var mı? Is there a food shop near here? iz der e fuud şop niyır hıyır Buraya yakın yiyecek satan dükkan var mı? Is there a playground here? iz der e pileygraund hiya? Burada oyun alanı var mı? Where are the toilets? ver ar dı toylıts Tuvaletler nerede? Where are the showers? ver ar dı şavırz Duşlar nerede? Where can I empty my chemical toilet? ver ken ay empiti may kemikıl toyltet Kimyasal atıklarımı nereye boşaltabilirim? Is the campsite watched at night? iz dı kempsayt votçıt et nayt Kamp alanı gece izleniyor mu? Where can I find cheap water? ver ken ay faynd çiıp wotır Nerede ucuz su bulabilirim? ]]> http://www.siberingilizce.com/kamp-alaninda-kullanacaginiz-en-onemli-ingilizce-cumleler/feed/ 0 http://www.siberingilizce.com/otel-ve-pansiyonda-kullanacaginiz-en-onemli-ingilizce-cumleler/ http://www.siberingilizce.com/otel-ve-pansiyonda-kullanacaginiz-en-onemli-ingilizce-cumleler/#comments Thu, 16 Apr 2009 18:48:05 +0000 admin http://www.siberingilizce.com/?p=346 Otel ve pansiyonlarda kullanılacak ingilizce ifadeler ve Türkçe okunuşları İngilizce ifade Türkçe okunuşu Türkçe anlamı Can you recommend a hotel? ken yu rikomend e hotıl Bir otel tavsiye edebilirmisiniz? It has to be comfortable. it hez tu bi kamfıteybıl Komforlu olması gerekir. Does the hotel have a private pool? daz dı hotıl hev e pırayvıt puul Otelin özel havuzu var mı? Where is the Hotel California? ver iz di hotıl kelifooniya Hotel Kaliforniya nerede? Is there a room free? iz der e ruum fırii Boş oda var mı? For one night. foo van nayt Bir gece için. For one week. foo van viik Bir hafta için. How much does the hotel cost per day? hav maç daz dı hotıl kost pöö dey Otelin günlük kalma ücreti ne kadar? I’d like a single room. ayvd layk e singıl ruum Tek kişilik bir oda istiyorum. I’d like a double room with shower and bath. ayvd layk e dabıl ruum vit şavır and bat İki kişilik, banyo ve duşu olan bir oda istiyorum. I have a reservation here under the name Teoman. ay hev e rezerveyşın andır dı neym teoman Teoman adı ile bu otelde bir reservasyonum var. Please have my luggage brought to my room.. piliiz hev may lagıc bırauht tu may ruum Benim valizlerimi lütfen odama getirin. Where can I leave valuable items? ver ken ay liyv velueybıl aytımz Değerli eşyaları nereye bırakabiliriz? The key to room 25 please. dı key tu ruum tıvenifayf piliis Yirmibeş numaralı odanın anahtarı lütfen. Where can I make a phone call, please? ver ken ay meyk a fon kol pilliis Nerede telefon konuşması yapabilirim acaba? Please wake me 7 o’clock tomorrow. piliis weyk mi ap sevın oklok tımarrov Lütfen beni yarıın saat 7′de uyandırın. When are meal times? ven ar miyıl taymz Yemek saatleri ne zaman? Where is the breakfast served? ver iz dı bırekfest sörvd Kahvaltı servisi nerede? (Kahvaltı yapılacak yer nerede?) I’m very pleased. ayem veri pilısıd Ben çok memnunum. The food is excellent. dı fuud iz eksılınt Yemek(ler) çok güzel. The room hasn’t been cleaned. dı ruum hezın biin kılinıt Oda temizlenmemiş. There is no water? der iz no votır Sular yok! (Sular kesik) I’m not satisfied with the service. aym nat setısfayd vit dı sörvis Servisten hiç memnun değilim. ]]> http://www.siberingilizce.com/otel-ve-pansiyonda-kullanacaginiz-en-onemli-ingilizce-cumleler/feed/ 0